I 17. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота9.5; ширина24.0; товщина16.2.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Аутопсія

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Висота2.8; ширина22.8

Стиль письма

 

Висота літер (см)

1.1-1.2

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

L1. 1892, 58, n° 1; 2. 1895d, 82; 2.1. IOSPE IV, 1; 2.2. IOSPE I2, 5; 2.2.1. Bricault 2005, I, 188, No. 115/0101. 

Критичне

[---]ς Κρατίνου Σαράπιδι, ῎Ισιδι,
[---] θεοῖς συν<ν>άοις χαριστήριον.

2: orig. ΣΥΝΑΟΙΣ

Дипломатичний

[---]Σ ΚΡΑΤΙΝΟΥΣΑΡΑΠΙΔΙ᾿ΙΣΙΔΙ
[---]ΘΕΟΙΣΣΥΝΑΟΙΣΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ

2: orig. ΣΥΝΑΟΙΣ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ς 
      		       Κρατίνου 
            Σαράπιδι, ῎Ισιδι,
      		<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> θεοῖς συν<supplied reason="omitted">ν</supplied>άοις 
            χαριστήριον.
   </ab>
   </div>
Коментарі

1893, 53-55; 1893a, 140-142. 

 
Критичний апарат

2: [᾽Ανούβιδι ?] θεοῖς συν〈ν〉άοις χαριστήριονBricault

Переклад

 

Зображення

 

(cc)© 2017 Askold Ivantchik (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)