I 7. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота30.5; ширина20.8; товщина4.8-5.0.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Аутопсія

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Висота15.5; ширина18.0

Стиль письма

 

Висота літер (см)

2.1-2.3

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

Ineditum. 

Критичне

[---]
[. 5.]Η̣Δ[---]
[...]Ϲ̣ φ´ ἐ̣γ̣[ένητο ἐν Τύρᾳ Γ(αίῳ) Πραστείνῳ Μεσσαλείνῳ καὶ Λ(ουκίῳ) Ἀννίῳ Λάρ-]
[γῳ] ὑ̣πάτοις vac. [ὡς δὲ Τυρανοὶ ἄγουσιν]
[ἔ]τ̣ους αϙ´ vac. [ἀρχόντων δὲ τῶν περὶ]
5ΕΙ[.]Ι[.]ΛΟΙ[---]

Дипломатичний

[---]
[·····][---]
[···].Φ..[...........................................-]
[..].ΠΑΤΟΙΣ      [..................]
[.].ΟΥΣΑϘ      [.................]
5ΕΙ[·]Ι[·]ΛΟΙ[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      		<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><orig><unclear>Η</unclear>Δ</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="2"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><orig><unclear>Ϲ</unclear></orig> <g ref="#denarius"/> <num value="500">φ</num> 
            <unclear>ἐγ</unclear><supplied reason="lost">ένητο</supplied> <supplied reason="lost">ἐν Τύρᾳ</supplied> 
            <supplied reason="lost"><expan><abbr>Γ</abbr><ex>αίῳ</ex></expan> 
            Πραστείνῳ Μεσσαλείνῳ 
            καὶ</supplied> 
            <supplied reason="lost"><expan><abbr>Λ</abbr><ex>ουκίῳ</ex></expan> 
            Ἀννίῳ</supplied> <supplied reason="lost">Λάρ</supplied>
      		<lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost">γῳ</supplied> <unclear>ὑ</unclear>πάτοις <space extent="unknown" unit="character"/> 
            <supplied reason="lost">ὡς δὲ Τυρανοὶ ἄγουσιν</supplied>
      		<lb n="4"/><supplied reason="lost">ἔ</supplied><unclear>τ</unclear>ους <num value="91"><hi rend="supraline">αϙ</hi></num> 
            <space extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἀρχόντων δὲ τῶν περὶ</supplied>
      		<lb n="5"/><orig>ΕΙ</orig><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><orig>Ι</orig><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><orig>ΛΟΙ</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
   </ab>
   </div>
 
Критичний апарат

Переклад

 

Зображення

(cc)© 2017 Askold Ivantchik (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)