III 146. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота58.0; ширина25.0; товщина18.0.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Аутопсія

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Висота літер (см)

4.5

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

Stefani 1866, 235, № 7 (fr. 1-3); IOSPE I 209; 1902a, 27, № 9 (plus fr. 4-5); IOSPE I2 446. 

Критичне

[ἀγα]θῇ τύχῃ
[Οὐ]αλεριανὸς
[Γα]ίου φ[ιλ]οτει-
[μησάμε]νος εἰς
5[τοὺς κεί]ονας
[δηνά]ρια φ´

Дипломатичний

[...]ΘΗΤΥΧΗ
[..]ΑΛΕΡΙΑΝΟΣ
[..]ΙΟΥΦ[..]ΟΤΕΙ
[......]ΝΟΣΕΙΣ
5[.......]ΟΝΑΣ
[....]ΡΙΑΦ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/><supplied reason="lost">ἀγα</supplied>θῇ τύχῃ 
      	<lb n="2"/><supplied reason="lost">Οὐ</supplied>αλεριανὸς
      	<lb n="3"/><supplied reason="lost">Γα</supplied>ίου 
         φ<supplied reason="lost">ιλ</supplied>οτει
      	<lb n="4" break="no"/><supplied reason="lost">μησάμε</supplied>νος εἰς
      	<lb n="5"/><supplied reason="lost">τοὺς</supplied> <supplied reason="lost">κεί</supplied>ονας 
      	<lb n="6"/><supplied reason="lost">δηνά</supplied>ρια <num value="500">φ</num>
   </ab>
   </div>
Коментарі

1855, 159 сл; 1872, 78 слл.; 1976a, 103; 1984, 249. 

 
Критичний апарат

Suppl. ; Τ в форме креста (вероятно, модификация византйского времени).
3: in.: [Γα]ίου suppl.

Переклад

 

Зображення

 

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)