III 412. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота29.0; ширина33.0.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Аутопсія

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Висота літер (см)

Невідома

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

IOSPE I 214; IOSPE I2 476. 

Критичне

Col. A
Α<ἴλ>ι - vac.
<ο>ς vac.
Ἡρακλ - vac.
ιανό - vac.
5ς vac.
Col. B

ζή-
σας
ἔτη λε´

1: orig. ΑΛΜΙ ΘΟΣ

Дипломатичний

Col. A
ΑΛΜΙ-       
ΘΟΣ      
ΗΡΑΚΛ-       
ΙΑΝΟ-       
5Σ      
Col. B

ΖΗ
ΣΑΣ
ΕΤΗΛΕ

1: orig. ΑΛΜΙ ΘΟΣ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab><cb n="A"/> 
      		<lb n="1"/>Α<choice><corr>ἴλ</corr><sic>ΛΜ</sic></choice>ι <space extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="2" break="no"/><choice><corr>ο</corr><sic>ΘΟ</sic></choice>ς <space extent="unknown" unit="character"/>  
      		<lb n="3"/>Ἡρακλ <space extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="4" break="no"/>ιανό <space extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="5" break="no"/>ς <space extent="unknown" unit="character"/>
   </ab>
   <ab>
      <cb n="B"/>
      <lb n="1"/>ζή
      		<lb n="2" break="no"/>σας
      		<lb n="3"/>ἔτη <num value="35">λε</num>
   </ab>
   </div>
Коментарі

1872, 51, № 13; Kieseritzky, Watzinger 1909 № 479. 

 
Критичний апарат

1-2: ΑΛΜΙ/ΘΟΣ копия Кондакова (ap. IOSPE); [Π.] Α⸢ἴλ⸣ι/⸢ο⸣ςIOSPE

Переклад

 

Зображення

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)