III 417. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота30.0; ширина56.0; товщина36.0.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Висота літер (см)

2.8

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

1908, 24, № 15; IOSPE I2 542 (= Kubińska 1999, 23, № 10). 

Критичне

Ἥλις Ἡλίτα Ἀμαστ-
ριανὸς ἔθηκα τὸν
βωμὸν κὲ τὴν ὀσ-
τοθήκην ἐμαυτῷ
5κὲ τῇ γυνεκί μοῦ.

Дипломатичний

ΗΛΙΣ ΗΛΙΤΑΑΜΑΣΤ
ΡΙΑΝΟΣΕΘΗΚΑΤΟΝ
ΒΩΜΟΝΚΕΤΗΝΟΣ
ΤΟΘΗΚΗΝΕΜΑΥΤΩ
5ΚΕΤΗΓΥΝΕΚΙΜΟΥ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/>Ἥλις 
      	     Ἡλίτα 
         Ἀμαστ 
      	<lb n="2" break="no"/>ριανὸς ἔθηκα τὸν 
      	<lb n="3"/>βωμὸν κὲ τὴν ὀσ
      	<lb n="4" break="no"/>τοθήκην ἐμαυτῷ 
      	<lb n="5"/>κὲ τῇ γυνεκί μοῦ.
   </ab>
   </div>
Коментарі

1990, 91, № 93; Avram 2013, № 170, 171, 357. 

 
Критичний апарат

1: scripsi Ἦλις Ἡλίτα edd.
3.et.5: κέ = καί
5: γυνεκί = γυναικί

Переклад

 

Зображення

 

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)