I 28. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота41.5; ширина22.0-31.5; товщина8.0.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Аутопсія

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Невідомі

Стиль письма

 

Висота літер (см)

2.2-2.3 (line 1). 3.3-4.0 (the rest) см.

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

L1. Ivantchik, Son 2002; 1.1. , 2004; 1.2. AE 2002 (2005), 439, No. 1251; 1.3. SEG 52.748. 

Критичне

vac. [Ἀγαθῇ] τύχῃ vac.
[Αὐτοκράτορα] Κ̣αίσαρα Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον)
[Σεουῆρον Ἀλέξα]ν̣δρον Εὐτυχῆ
[Εὐσεβῆ Σεβαστὸν] Μ̣(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Ἀρτέµων Ἰ-
5[στριανὸς, (Ethnicum), Ἡ]ρ̣ακλεώτης, Τυ-
[ρανὸς, (Ethnicum) β]ο̣υλευτὴς δόγμ(ατι)
[τῆς ἱερωτάτης β(ουλῆς) κα]ὶ τοῦ λαμπρο-
[τάτου δήμο]υ

Дипломатичний

      [.....]ΤΥΧΗ      
[...........].ΑΙΣΑΡΑΜΑΥΡ
[.............].ΔΡΟΝΕΥΤΥΧΗ
[...... ........].ΑΥΡΑΡΤΕΜΩΝΙ
5[...................].ΑΚΛΕΩΤΗΣΤΥ
[...............].ΥΛΕΥΤΗΣΔΟΓΜ
[...............]ΙΤΟΥΛΑΜΠΡΟ
[.........]Υ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="1"/><space extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">Ἀγαθῇ</supplied> 
               τύχῃ <space extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="2"/><supplied reason="lost">Αὐτοκράτορα</supplied> <unclear>Κ</unclear>αίσαρα 
               <expan><abbr>Μ</abbr><ex>ᾶρκον</ex></expan> 
               <expan><abbr>Αὐρ</abbr><ex>ήλιον</ex></expan>
      		<lb n="3"/><supplied reason="lost">Σεουῆρον</supplied> 
               <supplied reason="lost">Ἀλέξα</supplied><unclear>ν</unclear>δρον 
               Εὐτυχῆ
      		<lb n="4"/><supplied reason="lost">Εὐσεβῆ</supplied> 
      		       <supplied reason="lost">Σεβαστὸν</supplied> 
               <expan><abbr><unclear>Μ</unclear></abbr><ex>ᾶρκος</ex></expan> 
               <expan><abbr>Αὐρ</abbr><ex>ήλιος</ex></expan> 
               Ἀρτέµων Ἰ
      		<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost">στριανὸς,</supplied> <supplied reason="lost"><note>Ethnicum</note>,</supplied> 
               <supplied reason="lost">Ἡ</supplied><unclear>ρ</unclear>ακλεώτης, 
               Τυ
      		<lb n="6" break="no"/><supplied reason="lost">ρανὸς,</supplied> <supplied reason="lost"><note>Ethnicum</note></supplied> 
               <supplied reason="lost">β</supplied><unclear>ο</unclear>υλευτὴς 
               <expan><abbr>δόγμ</abbr><ex>ατι</ex></expan> <g ref="#stop"/>
      		<lb n="7"/><supplied reason="lost">τῆς ἱερωτάτης <expan><abbr>β</abbr><ex>ουλῆς</ex></expan></supplied> 
               <supplied reason="lost">κα</supplied>ὶ τοῦ λαμπρο
      		<lb n="8" break="no"/><supplied reason="lost">τάτου</supplied> <supplied reason="lost">δήμο</supplied>υ
   </ab>
   </div>
 
Критичний апарат

4: ΤΕ, ΜΩ in ligatura
5: ΩΤ, ΗΣ in ligatura
6: πολίτης καὶ? β]ο̣υλευτὴς; δόγμα(τι) ΤΗΣ, ΓΜ in ligatura
7: ΠΡ in ligatura

Переклад

 

Зображення

(cc)© 2017 Askold Ivantchik (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)