II.1.1 216. Торговельна позначка., V ст. до н. е.
Пам'ятник
Різновид
Фрагмент шийки.
Матеріал
Глина.
Розміри (см)
Висота; ширина; товщина; діаметр.
Опис та стан
Хіос, V ст. до н. е.
місце знахідки
Березань.
контекст знахідки
Ділянка Г, півквадрат 28–29, перемішаний зольний шар, глибина 0,7–1,30 м.
Умови знахідки
Знайдено у 1966 р., розкопки К. С. Горбунової.
Сучасне місце зберігання
Санкт-Петербург, Росія.
Інститут зберігання
Державний Ермітаж, Б.66.210.
Аутопсія
Серпень 2016 р.
Епіграфічне поле
Місцеперебування
Шийка, зовнішня поверхня. Первісно напис нанесено на цілу посудину.
Стиль письма
Графіто.
Висота літер (см)
2.4
Текст
Характер документу
Торговельна позначка.
Датування тексту
V ст. до н. е.
Обґрунтування датування
Не застосовується.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="1"/>ΗΡΑ[- -]
</ab>
</div>Критичний апарат
Переклад
Коментар
Графіто з більшою ймовірністю є іменем виробника або торговця, і менш імовірно — власника. Ім’я Ἡρᾶς засвідчене як клеймо епоніма Батона та фабриканта Гераса в Істрії: ручка тасоської амфори, бл. 356–343 рр. до н. е. Θασι(․ν). Βά|τ[ω]|ν. Ἡρᾶ|ς. Знахідка з Гістрії, публікована: Histria VIII,1, 88. Наше графіто також можна порівняти з ім’ям, написаним на амфорі з Біляуса (Північне Причорномор’я), пізній IV — ранній III ст. до н. е., SEG 49:1026,2 (Археологія, 1999.1, с. 177–183). На цій амфорі зафіксовано два графіто: одне — на вінці: ΨΔ (кількісна позначка?), друге — під вінцем: Ἡρᾶς (виробник, торговець чи власник?). Останній, але найменш імовірний варіант інтерпретації — це позначка божественної власності, пов’язаної з Герою або Гераклом.
Зображення
© 2024 Irene
Polinskaya