III 161. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота26.0; ширина57.0; товщина20.0.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Висота літер (см)

1.6 (в стк. 1 - 2.1 см)

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

Koehler 1826, 782, note 812 (= CIG II 2098); IOSPE I 198; IOSPE I2 431. 

Критичне

ὁ δᾶμος
Λαο[δ]ί[κ]ην θυγατέρα Ἡρο-
ξέ[ν]ου, [γυ]ναῖκ̣α δὲ Τ[ί]του
Φλαο[υίου] Π[α]ρθενοκ[λέ]ους
5υἱοῦ Φλαουίου Παρθενοκλέους

Дипломатичний

ΟΔΑΜΟΣ
ΛΑΟ[.]Ι[.]ΗΝΘΥΓΑΤΕΡΑΗΡΟ
ΞΕ[.]ΟΥ[..]ΝΑΙ.ΑΔΕΤ[.]ΤΟΥ
ΦΛΑΟ[....]Π[.]ΡΘΕΝΟΚ[..]ΟΥΣ
5ΥΙΟΥΦΛΑΟΥΙΟΥΠΑΡΘΕΝΟΚΛΕΟΥΣ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/>ὁ δᾶμος
      	<lb n="2"/>Λα<supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">ο</supplied><supplied reason="lost">δ</supplied>ί<supplied reason="lost">κ</supplied>ην 
          θυγατέρα Ἡρο
      	<lb n="3" break="no"/><supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">ξέ</supplied><supplied reason="lost">ν</supplied><supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">ου</supplied>, 
         <supplied reason="lost">γυ</supplied>ναῖ<unclear>κ</unclear>α 
         δὲ Τ<supplied reason="lost">ί</supplied>του
      	<lb n="4"/><supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">Φ</supplied>λα<supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">ο</supplied><supplied reason="lost">υίου</supplied> 
         <supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">Π</supplied><supplied reason="lost">α</supplied>ρθενοκ<supplied reason="lost">λέ</supplied>ους
      	<lb n="5"/>υἱοῦ Φλαουίου 
         Παρθενοκλέους
   </ab>
   </div>
Коментарі

Waddington 1872, 50. 

 
Критичний апарат

2: [Φλ]αουί[α]ν ?IOSPE

Переклад

 

Зображення

 

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)