III 167. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота22.0; ширина73.0; товщина61.0.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Висота літер (см)

3.0

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

1887, 66 (= 1887a, 164); IOSPE IV 93 (cf. 1890, 140; (= IGR I 862)); IOSPE I2 422. 

Критичне

Σέξστον Ὀκτάουιον Φρόντωνα πρεσβευ-
τὴν καὶ ἀντιστράτηγον Αὐτοκράτορος Δομε-
τιανοῦ Καίσαρος θεοῦ Σεβαστοῦ Γερμανι
κοῦ vac. 9 litt. ὁ δάμος

Дипломатичний

ΣΕΞΣΤΟΝ ΟΚΤΑΟΥΙΟΝ ΦΡΟΝΤΩΝΑΠΡΕΣΒΕΥ
ΤΗΝΚΑΙΑΝΤΙΣΤΡΑΤΗΓΟΝΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΟΣ ΔΟΜΕ
ΤΙΑΝΟΥΚΑΙΣΑΡΟΣΘΕΟΥΣΕΒΑΣΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙ
ΚΟΥ                  ΟΔΑΜΟΣ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/>Σέξστον 
      	     Ὀκτάουιον 
      	     Φρόντωνα πρεσβευ
      	<lb n="2" break="no"/>τὴν καὶ ἀντιστράτηγον Αὐτοκράτορος 
      	     Δομε
      	<lb n="3" break="no"/>τιανοῦ Καίσαρος θεοῦ Σεβαστοῦ 
      	     Γερμανι
      	<lb n="4"/>κοῦ <space quantity="9" unit="character" precision="low"/> ὁ δάμος
   </ab>
   </div>
Коментарі

Minns 1913, 523; Stein 1940, 58; McCrum, Woodhead 1961, 310; 1981, 24; 1990, 31, № 21; 1994, 30; Кадеев 1996, 12; 1999, 141, № 7 (28). 

Переклад

 

Зображення

 

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)