III 169. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота14.0; ширина16.0; товщина9.0.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Висота літер (см)

1.5

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

1905, 111, № 24; IOSPE I2 433. 

Критичне

[---]
χο[ρ---]
κωμ̣[ωιδούς ---]
κάρυκας· [---]
σαλπιστ[ά]ς· Τη[---]
5ἐπίγραμμα· [---]
ἐνκώμιον· Μᾶρκος [---]
[.. ? ..]α̣ς· Δ[---]
[---]

Дипломатичний

[---]
ΧΟ[.---]
ΚΩ.[......---]
ΚΑΡΥΚΑΣ[---]
ΣΑΛΠΙΣΤ[.]ΣΤΗ[---]
5ΕΠΙΓΡΑΜΜΑ[---]
ΕΝΚΩΜΙΟΝΜΑΡΚΟΣ[---]
[.. ? ..].ΣΔ[---]
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      	<lb n="1"/><w part="I">χο<supplied reason="lost">ρ</supplied></w><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="2"/>κω<unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ωιδούς</supplied> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="3"/>κάρυκας· <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="4"/>σαλπιστ<supplied reason="lost">ά</supplied>ς· 
         <seg part="I">Τη</seg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="5"/>ἐπίγραμμα· <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="6"/>ἐνκώμιον· Μᾶρκος 
         <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="10" unit="character"/><w part="F"><unclear>α</unclear>ς·</w> 
         <seg part="F">Δ</seg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="7a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
Коментарі

Robert 1938, 22 (= Bull.ép. 1939, 245; cf. Bull.ép. 1962, 248); 1967a, 70; НЭПХ II с. 99 сл. (cf. Bull.ép. 1974, 380, p. 249); 1990, 60, № 52. 

 
Критичний апарат

1: χο[ραύλας] vel χο[ροκιθαρεῖς]Solomonik 1967a; [.]ο[- - -]IOSPE
2: κω[μωιδούς ?]IOSPE; [ἐνί]κω[ν]Robert
6: ἐνκώμιο[ν]· ΜάρκοςIOSPE
7: leg.Solomonik 1964; [. . . . . . . Πο]λύδ[ωρος ?]IOSPE

Переклад

 

Зображення

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)