II.1.1 7. Власницький(?) напис, бл. 525–500 рр. до н. е.

Пам'ятник

Різновид

Фрагмент кільцевого дна. 

Матеріал

Глина. 

Розміри (см)

Висота; ширина 3.6; товщина; діаметр.

Опис та стан

Аттика, таріль на ніжці, 525–500 рр. до н. е. (близька до Athenian Agora XII, № 974). 

місце знахідки

Березань. 

контекст знахідки

Ділянка Б, квадрат 13, західна частина, північна половина, сіроглинистий шар, 0,65–0,90 м. 

Умови знахідки

Знайдений у 1977 р., розкопки Л. В. Копєйкіної. 

Сучасне місце зберігання

Санкт-Петербург, Росія. 

Інститут зберігання

Державний Ермітаж, Б.77.139. 

Аутопсія

Серпень 2016 р. 

Епіграфічне поле 1

Місцеперебування

Дно, нижня поверхня, на поверхні опирання. 

Стиль письма

графіто 

Висота літер (см)

0.4-1.0

Текст 1

Характер документу

Власницький(?) напис 

Датування тексту

Бл. 525–500 рр. до н. е. 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Критичне

[---]ραγόρης

Дипломатичний

[---]ΡΑΓΟΡΗΣ

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="inscription" n="1">
      <ab>
      <lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ραγόρης
       <lb n="2"/>
      </ab>
   </div>
 
Критичний апарат

Переклад

 

Коментар

Одним із можливих власних імен, яке можна тут відновити, є ῾Ηραγόρης. Це ім’я насправді неодноразово засвідчене в Борисфені: у LGPN — V4-18219, VI–V ст. до н. е. (Tolstoi 41; = LSAG², с. 372, № 58 (ваза)); V4-18221, IV ст. до н. е. (SEG L 702 III, 3); V4-18220, IV ст. до н. е. (Dubois, IGDOlbia 106, 7; = SEG XLIV 669); V4-18223, III ст. до н. е. (Dubois, IGDOlbia 109, 5; = SEG XXXVII 673); V4-18222, IV–III ст. до н. е. (IOlbia 71 II, 4; = Dubois, IGDOlbia 11).

Іншим можливим власним іменем у цьому місці є Μοιραγόρης, також засвідчене в Борисфені: у LGPN — V4-20038, V ст. до н. е. (Dubois, IGDOlbia 101).

Також не можна виключати й інших можливостей, раніше не засвідчених у Борисфені, зокрема: Ἰητραγόρης — зафіксоване в Мілеті у V ст. до н. е. (LGPN V5b-21606, V5b-21607); Κυδραγόρης — засвідчене на Фасосі, V/IV ст. до н. е. (LGPN V1-37949); Λαμπραγόρης — на Хіосі (LGPN V5a-41774); Μανδραγόρης — на Хіосі, в Мілеті та на Самосі (LGPN V1-48875, V5b-23055, V1-46646); Σφοδραγόρης — на Фасосі (LGPN V1-39364, V1-37052, V1-37401).

 

Зображення

 

Епіграфічне поле 2

Місцеперебування

Дно, нижня поверхня, центр. 

Стиль письма

графіто. 

Текст 2

Характер документу

Incertum 

Датування тексту

Бл. 525–500 рр. до н. е. 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Критичне

Μ̣[- -]
?[- -]

Дипломатичний

Μ̣[--]
?[--]

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="inscription" n="2">
      <ab>
      <lb n="1"/>Μ̣[- -]
      <lb n="2"/>?[- -]
      </ab>
   </div>
 
Критичний апарат

Переклад

 

Коментар

 

Зображення

 

(cc)© 2024 Irene Polinskaya