II.1.1 10. Власницький(?) напис, 500–475 рр. до н. е.
Пам'ятник
Різновид
Фрагмент ніжки.
Матеріал
Глина.
Розміри (см)
Висота; ширина; товщина; діаметр.
Опис та стан
Аттика, чорнолакова тареля на ніжці, 500–475 рр. до н. е.
місце знахідки
Березань.
контекст знахідки
Західна ділянка, північна частина, прирізка 2, глибина до 1,2 м.
Умови знахідки
Знайдено у 1971 р., розкопки К. С. Горбунової.
Сучасне місце зберігання
Санкт-Петербург, Росія.
Інститут зберігання
Державний Ермітаж, Б.71.199.
Аутопсія
Серпень 2016.
Епіграфічне поле
Місцеперебування
Ніжка, нижня поверхня, похила ділянка. Первісно напис нанесено на цілу посудину.
Стиль письма
Графіто.
Висота літер (см)
1.8
Текст
Характер документу
Власницький(?) напис
Датування тексту
500–475 рр. до н. е.
Обґрунтування датування
Не застосовується.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear reason="damage">Σ</unclear>ΙΝΑΡΩ Μ?
</ab>
</div>Критичний апарат
Переклад
Коментар
Якщо відновлювати сигму на лівому зламі, це була б сигма з паралельними горизонталями — форма, не надто поширена у V ст. до н. е. Серед можливих власних імен — ([῎Ι?]νάρος), засвідчене в Афінах у IV ст. до н. е. (IG II² 11716), а також Ἰνάρως [чол.], V ст. до н. е. (син Ψαμμήτιха, син Θανнύраса; цар Єгипту — Hdt. 3.12; Thuc. 1.104). Ці варіанти можна було б розглядати, якщо попереднє слово закінчувалося на сигму, а Ἰνάρω було формою родового відмінка. Інше можливе ім’я — Σίναρος [чол.], Терравеккія-ді-Куті (сучасна), V ст. до н. е. (Di Terra in Terra, с. 56, № 73 (пряслице); пор. SEG XLII 878); у такому разі омега могла б позначати давальний відмінок, що ставить питання про категорію напису. Ще одна можливість для літери на лівому зламі — епсилон з дуже короткими середніми горизонталями, але така форма також не є поширеною у V ст. до н. е. Серед засвідчених імен у цьому разі — Κλειναρώ [жін.], Парос, ?II/I ст. до н. е. (IG XII (5) 186, 18; дочка Πύθιπпа).
Зображення
© 2024 Irene
Polinskaya