II.1.1 11. Власницьке(?) графіто, близ. 474-450 рр. до н. е.

Пам'ятник

Різновид

Солонка. 

Матеріал

Глина. 

Розміри (см)

Висота; ширина; товщина; діаметр 4.0.

Опис та стан

Аттика, чорнолакова, бл. 475–450 рр. до н. е. 

місце знахідки

Березань. 

контекст знахідки

Північно-західна ділянка, район Б, квадрати 867–868, сіроглинистий шар. 

Умови знахідки

Знайдений у 1985 р., розкопки Я. В. Доманського. 

Сучасне місце зберігання

Санкт-Петербург, Росія. 

Інститут зберігання

Державний Ермітаж., Б.66.110. 

Аутопсія

Серпень 2016. 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Дно, нижня поверхня. Первісно напис був нанесений на цілу посудину. 

Стиль письма

Графіто. 

Висота літер (см)

0.3

Текст

Характер документу

Власницьке(?) 

Датування тексту

Близ. 474-450 рр. до н. е. 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Критичне

πό(λεως)

Дипломатичний

ΠΟ(ΛΕΩΣ)

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="1"/>πό(λεως)
   </ab>
   </div>
 
Критичний апарат

Переклад

 

Коментар

Одне з можливих тлумачень цього короткого та повністю збереженого графіто на нижній поверхні солонки полягає в тому, що ΠΟ є скороченням від πό(λεως) і позначає публічну (державну / громадську) власність посудини. На це вказує той факт, що існують паралелі в Ольвії Понтійській, де на кількох предметах столового посуду зафіксовано такі самі або подібні скорочені графіто. В одній і тій самій ділянці (E8) ольвійської агори було знайдено 11 фрагментованих посудин із написами на нижній поверхні: шість із графіто ΠΟ, чотири з графіто ΠΟΛΕ, одну з графіто ΠΟΛΕΩΣ̣. Публікатори цих предметів датують їх 525–480 рр. до н. е. (А. Бехтер, Ю. Ільїна (2020) «Граффити и дипинти из раскопок Е.И. Леви и А.Н. Карасева. 1. Общественно-владельческие граффити», ВДИ 80,4: 907–924). Контекст знахідок в Ольвії підтримує гіпотезу про громадську (публічну) власність.

 

Зображення

 

(cc)© 2024 Irene Polinskaya